العقارات

يُحظر على الرعايا الأجانب (الأشخاص الطبيعيين والكيانات) امتلاك العقارات في العراق الفيدرالي. ومع ذلك ، نظرًا لنقص العرض في قطاع الإسكان ، فإن قانون الاستثمار الفيدرالي يستثنى من ذلك بالسماح للمستثمر (الذي يتضمن مستثمرًا أجنبيًا) بتملك الأراضي لغرض تنفيذ مشروع الإسكان. يزيد قانون الاستثمار الفيدرالي أيضًا من الحد الأقصى لمدة الإيجار بموجب القانون المدني من 25 إلى 50 عامًا (قابلة للتجديد) التي يتم تحديدها وفقًا لتقدير الشركة الوطنية للاستثمار.
من المهم الإشارة إلى أن عقود الإيجار التجارية عادة ما تكون مطلوبة للتسجيل في البلدية المحلية حيث تقع الأرض.

ضريبة

ضريبة الدخل على الشركات

القانون الضريبي العراقي منصوص عليه في القانون رقم 113 المؤرخ 22 نوفمبر 1982 (بصيغته المعدلة) (قانون ضريبة الدخل). ومع ذلك ، من الأهمية بمكان ملاحظة أنه لا تظل جميع مواد القانون قابلة للتطبيق وأن قوة التشريع لا تنعكس دائمًا في الممارسة.

تم تصميم قانون ضريبة الدخل ليحكم الضرائب في جميع أنحاء العراق بالكامل وجميع مناطق العراق ، وصدق عليه البرلمان العراقي ، بما في ذلك إقليم كردستان لتمثيل العراق. في عام 2007 ، أصدرت حكومة إقليم كردستان القانون رقم 26 لتعديل تطبيق قانون ضريبة الدخل في إقليم كردستان العراق. ومع ذلك ، كانت التعديلات طفيفة ، وبالتالي ، فإن قانون الضرائب في إقليم كردستان العراق لا يزال يشبه إلى حد كبير بقية العراق. تم تعديل القانون رقم 26 مرة أخرى بموجب القانون رقم 20 لعام 2011 ، والذي أجرى بعض التغييرات الإضافية على الضرائب التي يتم اعتبارها ، وتطبيق الاشتراك الاجتماعي ، وتواريخ التقديم ، وضريبة دخل الموظفين. تختلف ممارسة مصلحة الضرائب في إقليم كردستان العراق اختلافًا كبيرًا عن مصلحة الضرائب في بغداد ، وهي الهيئة العامة للضرائب (GCT). بشكل عام ، يتم فرض ضريبة دخل الشركات على كيانات الشركات وفروع الكيانات الأجنبية فيما يتعلق بـ ربح خاضع للضريبة من جميع المصادر الناشئة أو التي يُعتقد أنها تنشأ في العراق (بما في ذلك إقليم كردستان العراق). يُعتبر الدخل ناشئًا في العراق ، وبالتالي يخضع للضريبة ، إذا كان هناك أي مما يلي:

• مكان توقيع العقد من قبل الطرف المنفذ للعمل بموجب العقد (البائع أو مقدم الخدمة)
• مكان تسليم البضائع أو الخدمات
• مكان أداء العمل
• مكان الدفع للعمل
معدلات ضريبة دخل الشركات والدخل الخاضع للضريبة
معدل ضريبة دخل الشركات العامة المطبق على جميع الشركات (باستثناء أنشطة التنقيب عن النفط والغاز) هو معدل موحد موحد قدره 15 ٪ من الدخل الخاضع للضريبة. تخضع الأنشطة المتعلقة بإنتاج واستخراج النفط والغاز والصناعات ذات الصلة ، بما في ذلك عقود الخدمات ، لضريبة الدخل بمعدل 35 ٪ من الدخل الخاضع للضريبة. لم يتم بعد اعتماد معدل ضريبة دخل الشركات الأعلى البالغ 35٪ في إقليم كردستان العراق ، وبالتالي فإن معدل ضريبة دخل الشركات البالغ 15٪ يظل ساريًا على جميع الشركات في إقليم كردستان العراق.
يتم احتساب ضريبة دخل الشركات من خلال تطبيق معدل الضريبة المناسب على الدخل الخاضع للضريبة ، والذي يستند إلى الربح المذكور في البيانات المالية المدققة (المعدلة للمصروفات غير المسموح بها والإيرادات المعفاة من الضرائب) ، والتي يجب إعدادها وفقًا لنظام المحاسبة العراقي الموحد. (IUAS). قد تقرر مصلحة الضرائب العراقية قبول الربح الخاضع للضريبة المبلغ عنه أو فرض رقم ربح خاضع للضريبة على أساس نسبة مئوية من إجمالي الإيرادات.

الاحتفاظ / حجب النظام

يطبق قانون ضريبة الدخل نظام الاستبقاء / الاستبقاء على جميع المدفوعات التي تتم للمقاولين والمقاولين من الباطن. يتعين على الطرف الملتزم بالدفع بموجب العقد خصم واستبقاء معدل الضريبة المطبق من كل دفعة ، بما في ذلك كامل مبلغ القسط النهائي بموجب العقد. يجب تحويل جميع المبالغ المحتجزة (باستثناء كامل مبلغ الدفعة النهائية) إلى GCT خلال شهر من تاريخ الاحتفاظ بها كدفعة على حساب ضريبة دخل الشركة على المستفيد. تبقى الدفعة النهائية لدى الدافع إلى أن يقدم المستفيد إلى دافع تخليص ضريبي ، وعند هذه النقطة يجوز للدافع أن يفرج عن الاستبقاء إلى المستفيد. لا تتم مراعاة عملية الاستبقاء والتحويل هذه في إقليم كردستان العراق.

إدارة ضريبة دخل الشركات

في العراق ، يجب تقديم الإقرارات الضريبية لجميع كيانات الشركات باللغة العربية في غضون خمسة أشهر بعد نهاية السنة المالية مع البيانات المالية المدققة التي أعدت بموجب IUAS. حاليًا ، لا تتطلب مصلحة الضرائب في إقليم كردستان العراق سوى إعداد البيانات المالية المدققة باستخدام IUAS وتقديمها في غضون ستة أشهر بعد نهاية السنة المالية.

بعد تقديم ضريبة الدخل ، ستقوم مصلحة الضرائب العراقية بمراجعة الإيداع ، وقد تطلب معلومات إضافية ، وستصدر في النهاية تقييمًا للضرائب. يكون سداد المبلغ الإجمالي للضريبة مستحقًا بعد أن ترسل هيئة الضرائب العراقية إلى دافع الضرائب التقييم الضريبي استنادًا إلى تدقيق هيئة الضرائب العراقية للإقرار الضريبي والبيانات المالية المدققة التي تم تقديمها. إذا لم يتم دفع الضريبة المفروضة من قبل GCT خلال المهلة القانونية ، فمن المحتمل فرض عقوبات وفوائد.
ضرائب الرواتب: ضريبة دخل الموظف والضمان الاجتماعي
في Federal Federal ، يخضع دخل الموظفين للضريبة بمعدلات تدريجية من 3٪ إلى 15٪. صاحب العمل مسؤول عن حجب ضريبة الدخل عن دخل الموظفين عن كل شهر من السنة المالية ، وعن تقديم ضريبة دخل الموظف الشهرية لدى GCT.

في إقليم كردستان العراق ، يتم تطبيق معدل ثابت قدره 5 ٪ على دخل الموظفين فوق إعفاء شهري قدره 1,000,000،850،XNUMX دينار عراقي (ما يعادل حوالي XNUMX دولار أمريكي).
بالإضافة إلى ضريبة دخل الموظف ، يتعين على الموظفين المحليين والأجانب دفع ضمان اجتماعي بمعدل 17٪ من الراتب الأساسي على أساس شهري. صاحب العمل مسؤول عن دفع 12 ٪ (25 ٪ للشركات العاملة في قطاع النفط والغاز) والموظف يدفع 5 ٪ المتبقية. لم يتم تبني النسبة الأعلى البالغة 25٪ في إقليم كردستان العراق.

الضرائب الرئيسية الأخرى

يلخص الجدول التالي الضرائب الرئيسية الأخرى التي يمكن فرضها في العراق:

طبيعة معدل الضريبة (٪)

  • ضريبة الأرباح الرأسمالية على بيع الأصول الثابتة 15 (35 لقطاع النفط والغاز ، باستثناء إقليم كردستان العراق)
  • رسوم الدمغة - تفرض على إجمالي قيمة العقد 0.2
  • ضريبة الممتلكات - تفرض على القيمة المقدرة للعقار 2
  • ضريبة إيجار العقارات - تفرض على دخل الإيجار المجمع من جميع العقارات المستأجرة من قبل المؤجر 9
  • ضريبة المبيعات - مفروضة على فنادق الدرجة الأولى والمطاعم والمبيعات المتعلقة بالسياحة. 10
  • الرسوم الجمركية - المفروضة على الواردات إلى العراق 5 - 40

لمزيد من الإرشادات حول الضرائب في العراق وإقليم كردستان العراق ، يرجى زيارة الموقع: www.ey.com/em/ar/about-us/iraq.

قانون التوظيف

كقاعدة عامة ، اللغة العربية هي اللغة المعترف بها لجميع عقود العمل. ومع ذلك ، فإن اللغة الكردية معترف بها في إقليم كردستان العراق. قد يتم تضمين اللغة الإنجليزية كتكملة ، ولكن من المتوقع أن تعتمد المحاكم العراقية على النسخة العربية. يحكم قانون العمل ، القانون رقم 71 لعام 1987 (قانون العمل) العراق الفيدرالي وإقليم كردستان.
يعرّف قانون العمل "العامل" بشكل فضفاض بأنه أي شخص يقوم بعمل مقابل أجر ، وفي خدمة صاحب عمل وتحت سلطة صاحب العمل وإشرافه. يجب أن يكون للعامل عقد عمل يجب أن يحتوي على عدد من الأحكام الإلزامية ، وهي:
• أن تكون مكتوبة ؛
• تحديد طبيعة العمل الذي يتعين القيام به ؛
• تحديد الأجر ؛ و
• تحتوي على مدة مدتها (محددة أو غير محددة).

يمكن أن يخضع عقد العمل لفترة اختبار بشرط أن يتم توضيح ذلك صراحة. بشكل عام ، يمكن أن يكون إنهاء الموظف بعد انتهاء فترة الاختبار صعبًا للغاية بموجب قانون العمل. وذلك لأن هناك أسباب مصنفة تستند إلى أنه يجوز لصاحب العمل فصل الموظف (ولا يمكن إجراؤه دون سبب) ، كما أن الإجراء الواجب اتباعه لإنهاء الإنهاء أمر مرهق أيضًا. إذا ، بعد التدقيق في الظروف المحيطة بفصل الموظف ، ووجدت المحكمة العراقية أنه كان غير مبرر ، يمكن للموظف المتضرر أن يبحث عن صاحب العمل عن الأضرار التي لحقت به.
بموجب قانون العمل ، يجب ألا يعمل الموظفون لمدة تزيد عن 8 ساعات في اليوم لمدة 6 أيام في الأسبوع (باستثناء فترة استراحة لا تقل عن 30 دقيقة). ساعات العمل تعني الوقت الذي يتطلب فيه صاحب العمل أن يكون الموظف تحت تصرفه. فيما يتعلق بالإجازات والأجازات المرضية ، يحق للموظف الحصول على 20 يوم عطلة و 30 يومًا مريضًا لكل سنة عمل.
يمكن إبرام اتفاقيات مع الاستشاريين والمقاولين بناءً على متطلبات الوظيفة والوظيفة. تخضع اتفاقية الاستشارات هذه (إذا كانت مشروعة) للأحكام التعاقدية المنصوص عليها في القانون المدني العراقي (التي تمت مناقشتها في القسم التالي).
على الرغم من أن قانون العمل يحظر على الموظف الأجنبي العمل دون تصريح عمل ، فعلى المستوى العملي ، فإن تصاريح العمل (وتصاريح الإقامة) في العراق تقتصر فعليًا على كبار المقاولين الذين لديهم عقود مباشرة مع الحكومة العراقية. على الرغم من أن الامتياز نفسه قد امتد ليشمل المقاولين من الباطن لكبار المقاولين ، إلا أنه لا يزال يتطلب موافقة ورعاية المقاولين الحكوميين.

القانون المدني العراقي

منذ تأسيس قانون حمورابي (قانون الشريعة البابلية في بلاد ما بين النهرين القديمة) في عام 1754 قبل الميلاد ، كان النظام القانوني في العراق ، مثله مثل أي شيء آخر في تاريخه الصاخب ، في تطور مستمر منذ إنشائه.
يعتمد مصدر القانون المدني الحديث في العراق في معظمه على قانون مدني يستمد نفوذه من ميجل (القانون المدني للإمبراطورية العثمانية) والقانون المدني المصري. كانت التدوينات العثمانية أساسًا عبارة عن تعديلات للرموز الأوروبية ، مع أساس مهم ناشئ عن التدوينات الفرنسية والقانون الأساسي الفرنسي. من ناحية أخرى ، دمج القانون المدني المصري القانون الفرنسي بشكل كامل.
قام القانون المدني العراقي ، الذي تم سنه في عام 1951 ، بتجميع أداة واحدة من المبادئ المستمدة من مجل والقانون المدني المصري ، وتوحيدها مع القوانين الإسلامية الموجودة مسبقًا. في الأساس ، يمثل القانون المدني العراقي توليفة من القواعد القانونية العربية التقليدية المندمجة مع التطورات الحديثة لتلبية الظروف والاحتياجات التي بموجبها جاء القانون المدني إلى حيز الوجود. توضح المادة 1 من القانون المدني العراقي أن التشريع هو المصدر الرئيسي للقانون وله الأسبقية على العرف والقانون الإسلامي (الشريعة) والإنصاف.

حقوق الملكية الفكرية

قبل إنشاء منظمة التجارة العالمية والجوانب المتعلقة بالتجارة لحقوق الملكية الفكرية (TRIPS) في عام 1994 ، كان العراق قد سن العديد من القوانين للتعامل مع جميع مجالات حقوق الملكية الفكرية (IPR). على سبيل المثال ، وقع العراق على اتفاقية إنشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) في عام 1971 (وأصبح عضوًا في عام 1976) وانضم إلى اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية لعام 1976. ومع ذلك ، لم يقم العراق حتى الآن بعد. أن تصبح عضوًا في منظمة التجارة العالمية ، حيث أن أحد شروط الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية هو سن اللوائح التي تتوافق مع TRIPS.
ومع ذلك ، منذ عام 1994 ، كرس النظام العراقي السابق القليل من الاهتمام أو أبدى اهتمامًا في تطوير اللوائح المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية لمواكبة التقدم العالمي. لا تزال التطورات المهمة في المعاهدات ، مثل معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) ، ومعاهدة قانون البراءات ، واتفاق ستراسبورج المتعلق بالتصنيف الدولي للبراءات ، مهمة ذات أولوية منخفضة للسلطة العراقية بالنظر إلى القضايا الأمنية والاقتصادية التي تواجه البلد.

العلامات التجارية

يعد تنظيم العلامات التجارية في العراق من أقدم الأنظمة في الشرق الأوسط ، ويعود تاريخه إلى عام 1931 عندما تم إقراره لأول مرة. في عام 1957 ، حل قانون العلامات التجارية رقم 21 محل لوائح العلامات التجارية لعام 1931. تعديلات أخرى تليها في عام 1968 بموجب القانون رقم 214 ، ومرة ​​أخرى في عام 2004 ، بموجب أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 80 بإعادة تسمية القانون إلى قانون العلامات التجارية والبيانات الجغرافية (العلامات التجارية) القانون).
تُعرَّف "العلامة التجارية" بأنها أي علامة أو أي مجموعة من العلامات ، قادرة على التمييز بين البضائع التي تعهدت بها إحدى التعهدات وتلك الخاصة بالتعهدات الأخرى. يمتد قانون العلامات التجارية أيضًا إلى تسجيل العلامات غير المميزة في جوهرها ولكن التفرد المكتسب من خلال الاستخدام التجاري. قدم أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 80 مفاهيم جديدة مثل "علامة الخدمة" (علامة تستخدم لتحديد وتمييز خدمات شخص ما عن شخص آخر) ، "علامة التصديق" (علامة يستخدمها شخص آخر غير مالكها للتوثيق الإقليمي أو أصل أو مادة أو طريقة صنع أو جودة أو دقة أو غيرها من خصائص سلع أو خدمات هذا الشخص) و "علامة جماعية" (علامة تجارية أو علامة خدمة يستخدمها أعضاء جمعية تعاونية أو جمعية أو منظمة جماعية أخرى ويتضمن علامات تشير إلى العضوية في نقابة أو جمعية أو منظمة أخرى).
لتسجيل علامة تجارية ، يحتاج مقدم الطلب إلى تقديم طلب إلى مكتب تسجيل العلامات التجارية في وزارة الصناعة والمعادن العراقية. في إقليم كردستان العراق ، طورت وزارة التجارة والصناعة الكردية إجراءات التسجيل الخاصة بها لتسجيل طلبات العلامات التجارية. من الأفضل تقديم طلبين في بغداد وإربيل لضمان الحماية الكاملة في كلتا القضيتين (على افتراض أن عمليات الشركة تغطي جميع أراضي العراق).
بمجرد تسجيل العلامة التجارية ، ستستمر صلاحيتها لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد (تم تخفيضها من 15 عامًا بموجب أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 80).
يشكل انتهاك علامة تجارية مسجلة جريمة جنائية ، مما يجعل المخالفين عرضة ليس فقط للدعاوى المدنية بل للمقاضاة الجنائية أيضًا. قد يعتمد مالك العلامة التجارية أيضًا على تدابير مؤقتة تمتد إلى مصادرة الأدوات والأدوات المستخدمة في ارتكاب الجريمة وكذلك المنتجات والسلع ومواد التغليف والملصقات وما إلى ذلك ، والتي تحمل علامة الموضوع. من الجريمة.
إذا أدين ، فإن الجناة سيواجهون عقوبة السجن من سنة إلى خمس سنوات و / أو غرامات تتراوح بين 50,000,000،100,000,000،100,000,000 دينار عراقي إلى 200,000,000،XNUMX،XNUMX دينار عراقي. بالنسبة للمجرمين المتكررين ، يتم رفع الحد الأدنى للسجن إلى خمس سنوات والحد الأقصى لعشر سنوات و / أو الغرامة ما بين XNUMX إلى XNUMX دينار عراقي.

حق النشر

صدر قانون حقوق الطبع والنشر العراقي رقم 3 في عام 1971 وتم تعديله لاحقًا في عام 2004 بموجب الأمر رقم 83 الصادر عن سلطة الائتلاف المؤقتة. تعمل التعديلات على تحديث قانون حقوق التأليف والنشر وتمنح المؤلف حق المؤلف خلال حياته بالإضافة إلى 50 عامًا أخرى من وفاة المؤلف.
يحمي قانون حقوق التأليف والنشر مؤلفي المصنفات الأدبية والفنية والعلمية الأصلية ، أيا كان نوعها وطريقة تعبيرها وأهميتها والغرض منها. يمدد أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 83 الحماية لتشمل الأعمال التي تكون طريقة تعبيرها مكتوبة أو صوتية أو رسم أو دهان أو حركة ، وتوفر قائمة بالمواد المعينة التي غطتها والتي لم تكن تتضمن "تعديل الكمبيوتر" قبل تعديل 2004 برامج ".
بدون إذن كتابي من المؤلف أو من يخلفه ، لا يُسمح لأي شخص بإعادة إنتاج المصنف المحمي بحقوق الطبع والنشر ؛ ترجمة أو تكييف أو ترتيب موسيقي أو تحويل عمل موجود مسبقًا ؛ التصريح بالتأجير التجاري لعامة العمل ؛ توزيع العمل من خلال البيع أو غير ذلك من وسائل نقل الملكية ؛ استيراد أي نسخ من العمل ؛ ونقل العمل أو إيصاله إلى الجمهور.
قدم أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 83 بعض أشكال الحماية والحماية لفناني الأداء ، بما في ذلك الحق الاقتصادي الحصري لاستغلال أدائهم لمدة 50 عامًا محسوبة من تاريخ حدوث الأداء أو التسجيل. امتدت بعض هذه الحقوق أيضًا إلى منتجي التسجيلات الصوتية ، الذين يتمتعون بالمثل بالحق في استغلال تسجيلهم لمدة 50 عامًا ، والمذيعين الذين يتمتعون بحق حصري في استغلال برامجهم لمدة 50 عامًا.
يُعد انتهاك حقوق النشر بمثابة فعل من أعمال القرصنة يُعاقب عليه بغرامة لا تقل عن 5,000,000،10,000,000،100,000,000 دينار عراقي ولا تتجاوز 200,000,000،XNUMX،XNUMX دينار عراقي. يواجه الجناة المتكررون عقوبات أشد من السجن لا تقل عن خمس سنوات ولا تزيد عن عشر سنوات و / أو غرامة لا تقل عن XNUMX دينار عراقي ولا تزيد عن XNUMX دينار عراقي.
يمنح أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 83 المحكمة العراقية صلاحيات أوسع لطلب مصادرة وتدمير جميع النسخ المخالفة أو التسجيلات الصوتية ؛ إغلاق المنشأة التي يستخدمها المزورون لارتكاب الجريمة ؛ إصدار أمر إغاثة زجري ، بما في ذلك إصدار أمر إلى المتعدي بوقف أنشطة الانتهاك ، ومصادرة النسخ المخالفة وأي مواد أو أجهزة مستخدمة في ارتكاب الانتهاك ، ومصادرة عائدات التعدي ؛ ومنح تعويضات ضد الجاني.

براءات الاختراع

صدر قانون براءات الاختراع والتصميم الصناعي والمعلومات غير المكشوف عنها والدوائر المتكاملة والأصناف النباتية رقم 65 (قانون براءات الاختراع) في عام 1970 بعد استبدال القانون رقم 61 لعام 1935. تم تعديل قانون البراءات لأول مرة في عام 1999 (بموجب القانون رقم 28) ) ، ثم مرة أخرى في عام 2002 بموجب القانون رقم 5 وفي عام 2004 بموجب أمر سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 81.
يمنح قانون البراءات المالك المسجل لحماية براءات الاختراع لـ "اختراعه" (الذي يغطي العمليات والمنتجات الجديدة) من الاستخدام غير المصرح به أو الاستغلال أو الإنتاج أو البيع أو الاستيراد. يتضمن قانون براءات الاختراع بعض الاستثناءات التي تنطبق على أي اختراع يتعارض مع الأخلاق العامة أو النظام أو المصالح.
يتطلب قانون البراءات اختراعًا أو عملية تستوفي ثلاثة شروط ، وهي: الجدة ، خطوة ابتكارية ، وقادرة على التطبيق الصناعي. حداثة تحتوي على بعض القيود وهذه المنصوص عليها في قانون براءات الاختراع. فيما يتعلق بالمدة ، يوفر قانون البراءات فترة حماية غير قابلة للتجديد مدتها 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب.
يجوز للأجانب المقيمين ولديهم مكان عمل حقيقي في العراق تقديم طلب للتسجيل بموجب قانون براءات الاختراع. قد يظل الأجانب المقيمون خارج العراق يتقدمون بطلبات إذا كانوا مواطنين في دولة طرف في اتفاقية العراق ، وتسمح هذه الاتفاقية بتسجيل المخترعين الأجانب.
نظرًا لأن العراق عضو في اتفاقية باريس ، يتم اعتبار الأولوية في طلبات الحصول على براءات الاختراع ، لكن التسجيلات الدولية لا تعتبر مسجلة في العراق لأنها ليست عضوًا في معاهدة التعاون بشأن البراءات.
في حالة انتهاك براءة اختراع مسجلة ، تشمل سبل الانتصاف المتاحة لبراءة متضررة أمر البحث ، أمر الحجز (هذا فعال بشكل خاص) ، الأمر الزجري لمنع المزيد من التعدي ، التنازل عن ملكية البضائع المضبوطة ، والأضرار.

العربية English